Produktionen < zurück

> Фантазии не очень юной Дeвы

по мотивам рассказoв Ю. Касакова
 
1.
Лабиринты фантазий,
Мечты и метания.
Сказки и быль
Изгонят страдания.
Небо очистилось,
Хор, не молчит.
Аккордеон как оркестр звучит.
 
2.
Целлофан окутан сном.
Всплыли старые видения.
Смех и слёзы — всё в одном,
Сказочном, на сцене.
 
DEUTSCH:
Fantasien einer nicht mehr ganz so jungen Jungfrau
Nach den Erzählungen von J. Kasakow
 
1.
Labyrinthe der Phantasie,
Träume und Gedanken.
Märchen und Lügengeschichten
Verbannen das Elend.
Der Himmel hat sich gelichtet,
Der Chor, nicht still.
Das Akkordeon klingt wie ein Orchester.
 
2.
Zellophan umhüllt vom Schlaf.
Alte Visionen kommen in den Sinn.
Lachen und Weinen in einem Atemzug,
Fabelhaft, auf der Bühne.
 
Kartenpreise:
VVK: 17 €, ermäßigt 11 €
AK: 21 €, ermäßigt 14 €
 
So 14.04.24 um 18 Uhr
 
 
Kategorie: Schauspiel